我不是個舞蹈愛好者，不懂得街舞、芭蕾或是國標，更是不懂現代舞。
很感激公視，我私自認為台灣最值得收看的頻道(康永哥說的好，如果你想學東西那就快點關電視吧.... 不過我覺得公視例外。)在前幾個禮拜播放了一部記錄，一個小時換來我毫無底限地激動。
Pina可謂舞蹈劇場之母，她把現代舞對一般觀眾而言稍嫌複雜和不易理解的部份轉換成大眾能夠體會的戲劇。就好比是連續劇，只不過去掉了對白。如果我沒記錯，Pina在2007年的時候舉行了一次青少年的甄選會，這次他們要挑戰一年發表交際場的青少年版。而紀錄片導演Rainer Hoffmann和Anne Linsel則在這次新表演項目的中間拍攝，記錄整個過程，包括練習試探、導師的心得(或許我應該要稱導演，不過本質上是導師)和演員的感想。交際場這個劇本寫在70年代，首次上演是1978年。內容有些類似相親，一群邁入三十年華的男女從首次碰面的含蓄、中途切磋磨合了解彼此、猖狂火熱的愛，一直到每個人在這段歷程結束的轉變加以戲劇化，好似把一本交換日記用動態影像表現在觀眾面前一樣。然後在2008年，這一群三十年華的男女變身14歲青澀的少年，我其實不曉得原版舞蹈，但在青少年版還是可以略知一二。
Pina年輕時演出Café Müller
就像所有老套電影的排場，這個劇團集合來自不同背景的演員。女主角Flutra個性害羞閉塞，缺乏自信、祖父在大戰中被殘忍燒死。Marvin, Lennard和 Andy是街頭少年，在這次參演前十分叛逆，不喜歡乖乖合作。Katja是芭蕾舞者，在學校有好成績也懂得如何表現豐富的肢體語言。.... 每個人都有不一樣的生長過程和個性，但是導師Bénédicte和Josephine選擇用一樣的模式來教導完成這次的合作。她們不速成，在最後兩個禮拜 才完成最後一次大彩排。前面幾個月的時間完完全全只作簡單的情緒探測和肢體暖身。或許看起來一點也不驚喜，但把這個過程想成是你生活的一部分，每週一次集合練習，觀眾一同參與，你必須往你心中最深的陰影探測、碰觸你的辛酸，了解你的快樂，一舉手一投足間讓你的同儕理解你的情緒並互相包容和安慰。
Flutra和Maria Katja
你曾經和誰共舞過嗎？當你靠在那人的肩上感受體溫和鼻息，就好像你們的魂交纏在一起，共享一樣的情緒，安撫彼此、讓彼此感覺安穩。團員間每個人都有多次合作的機會，Marvin一開始不喜歡其他人，他也不太理解這些練習的用意而有些心生排斥。但是他勉強自己還是繼續參加，因為有Lennard和 Andy的支持所以一切還過得去。而幾個禮拜後他覺得自己完全屬於這個團體、三人組不再叛逆(或許偶爾還是喜歡搞怪)，他懂Flutra的自卑、Jaqueline的樂觀還有更多更多人的觀感。其實每個人都一樣，最重要的不是成果，而是排練的過程。這是一個不強迫參加、用肢體取代交談的心靈輔導，結束後大家都獲得新的能量和對事情不同層面的見解而滿載而歸。
象徵男女想更進一步接觸，但仍保有距離的歇斯底里
Pina似乎那時候身體就不太好了，不常看到她的現身。但她的語彙總讓我有被廣大包容的慈愛感。而在影片過程中，每個人的心得多少也都說到Pina對他們的影響，縱使Pina並沒有直接面向鏡頭述說這部戲的歷程、分鏡或是特別之處，但任何一刻我都能感覺她的力量滲透在每個畫面中。舞蹈本來就不是炫技，而是讓自己心靈成長的學習途徑之一。學會如何擴展自己的視野和心胸才是重點，這是Pina教會我的事。
via Pina Bausch official site Armelle Héliot
No comments:
Post a Comment